SEARCH GINZA ID

人気翻訳家、岸本佐知子、柴田元幸がセレクト。『アホウドリの迷信 現代英語圏異色短篇コレクション』|G’s BOOK REVIEW

人気翻訳家、岸本佐知子、柴田元幸がセレクト。『アホウドリの迷信  現代英語圏異色短篇コレクション』|G’s BOOK REVIEW

1月のエンタメをレビュー!GINZA編集部がレコメンドする新刊をご紹介。


『アホウドリの迷信 現代英語圏異色短篇コレクション』

(岸本佐知子、柴田元幸編訳/スイッチ・パブリッシング/¥2,640

同級生のアガタの家に呼ばれた「私」は、彼女が改造したミシンを見せられる。なんとミシンには受話器が付いていて、耳に当てると頭の中のものが映像になって現れた……(カミラ・グルドーヴァ「アガタの機械」)など、人気翻訳家の2人が「これまでほとんど日本で紹介されなかった作家」縛りでセレクトした10の物語。わかる・わからないを通り越した楽しさを共有できる対談形式の解説も充実。

Recommender: 北村浩子

ライター、フリーアナウンサー。〈煎り上手〉という手煎り焙煎器を買おうか悩み中。コーヒー豆を自宅で簡単に焙煎できるらしいのです!

Edit: Tomoko Ogawa

GINZA2023年1月号掲載

#Share it!

#Share it!

FOLLOW US

GINZA公式アカウント

関連記事

新しい未来を創ろうとする女性たちの闘い。レティシア・コロンバニ『あなたの教室』|G’s BOOK REVIEW

新しい未来を創ろうとする女性たちの闘い。レティシア・コロンバニ『あなたの教室』|G’s BOOK REVIEW

南仏の蚤の市でみつかった『ポール・ヴァーゼンの植物標本』、堀江敏行の文章を添えて。|G’s BOOK REVIEW

南仏の蚤の市でみつかった『ポール・ヴァーゼンの植物標本』、堀江敏行の文章を添えて。|G’s BOOK REVIEW

伝えること、伝わること。三木那由他『言葉の展望台』|G’s BOOK REVIEW

伝えること、伝わること。三木那由他『言葉の展望台』|G’s BOOK REVIEW

ルーマニアに生まれ、弘前に暮らすイリナ・グリゴレ『優しい地獄』|G’s BOOK REVIEW

ルーマニアに生まれ、弘前に暮らすイリナ・グリゴレ『優しい地獄』|G’s BOOK REVIEW

今にも崩れ落ちそうな嘘のタワー。辻村深月『噓つきジェンガ』|G’s BOOK REVIEW

今にも崩れ落ちそうな嘘のタワー。辻村深月『噓つきジェンガ』|G’s BOOK REVIEW

綿矢りさの疾走感に満ちた一冊『嫌いなら呼ぶなよ』|G’s BOOK REVIEW

綿矢りさの疾走感に満ちた一冊『嫌いなら呼ぶなよ』|G’s BOOK REVIEW

どうして勝手に属性を決められてしまうのだろう。年森 瑛『N/A』|G’s BOOK REVIEW

どうして勝手に属性を決められてしまうのだろう。年森 瑛『N/A』|G’s BOOK REVIEW

ムスリム3人姉弟の物語 カミーラ・シャムジー『帰りたい』|G’s BOOK REVIEW

ムスリム3人姉弟の物語 カミーラ・シャムジー『帰りたい』|G’s BOOK REVIEW

世代を超えて夢を共有する、女性たちの志。深緑野分『スタッフロール』|G’s BOOK REVIEW

世代を超えて夢を共有する、女性たちの志。深緑野分『スタッフロール』|G’s BOOK REVIEW

どうしても見逃したくないと思った小さな景色を記したエッセイ集。寿木けい『泣いてちゃごはんに遅れるよ』|G’s BOOK REVIEW

どうしても見逃したくないと思った小さな景色を記したエッセイ集。寿木けい『泣いてちゃごはんに遅れるよ』|G’s BOOK REVIEW

翻訳者9人が、言葉との出合いと紆余曲折の道のりを語る『「その他の外国文学」の翻訳者』|G’s BOOK REVIEW

翻訳者9人が、言葉との出合いと紆余曲折の道のりを語る『「その他の外国文学」の翻訳者』|G’s BOOK REVIEW

ルシア・ベルリン、待望の第二弾『すべての月、すべての年』|G’s BOOK REVIEW

ルシア・ベルリン、待望の第二弾『すべての月、すべての年』|G’s BOOK REVIEW

人生の些事を見逃さない作家、アン・タイラー『この道の先に、いつもの赤毛』|G’s BOOK REVIEW

人生の些事を見逃さない作家、アン・タイラー『この道の先に、いつもの赤毛』|G’s BOOK REVIEW

現実世界のリズム感を映し出した会話も魅力。大前粟生『きみだからさびしい』|G’s BOOK REVIEW

現実世界のリズム感を映し出した会話も魅力。大前粟生『きみだからさびしい』|G’s BOOK REVIEW

職場の人間関係を浮かび上がらせるスリリングな中編。高瀬隼子『おいしいごはんが食べられますように』|G’s BOOK REVIEW

職場の人間関係を浮かび上がらせるスリリングな中編。高瀬隼子『おいしいごはんが食べられますように』|G’s BOOK REVIEW

いしいしんじの半生記&レクチャー。『書こうとしない「かく」教室』|G’s BOOK REVIEW

いしいしんじの半生記&レクチャー。『書こうとしない「かく」教室』|G’s BOOK REVIEW

なにかをほんのちょっとよくする女性たちのリレー。山内マリコ『一心同体だった』|G’s BOOK REVIEW

なにかをほんのちょっとよくする女性たちのリレー。山内マリコ『一心同体だった』|G’s BOOK REVIEW

世代を超えて夢を共有する、女性たちの志。深緑野分『スタッフロール』|G’s BOOK REVIEW

世代を超えて夢を共有する、女性たちの志。深緑野分『スタッフロール』|G’s BOOK REVIEW

PICK UP

MAGAZINE

2023年2月号
2023年1月12日発売

GINZA2023年2月号

No.308 / 2023年1月12日発売 / 特別定価880円

This Issue:
ファッション大好き324人が集合!
BEST STYLE SNAP!

新しい年が始まったね
ファッションスナップ!

...続きを読む

BUY NOW

今すぐネットで購入

MAGAZINE HOUSE amazon

1年間定期購読
(17% OFF)