02 Aug 2020
〈カイダン・エディションズ〉〈コシェ〉デザイナーに聞く。東京のお気に入りスポット
海外のデザイナー、エディター、ショップオーナーたちは来日したら一体どこをチェックしているのだろうか？彼らにとって特別な場所を教えてもらった。
〈カイダン・エディションズ〉デザイナー
Hung La & Lea Dickely
ハン・ラー & レア・ディックリー
アデライデ
鋭い視点でこだわり抜いたセレクトです。 まるで隠れ家のようなここでは、 唯一無二の体験ができるはず
1991年オープン。カイダン・エディションズをはじめ、ピーター ドゥ、マリーン セルなど気鋭のブランドをいち早く取り扱う。
デザイナーを招聘したイベントもたびたび開催しており、ハンとレアも昨年来日。
〈カイダン・エディションズ〉は姉妹店のアディッション アデライデでインスタレーションを行っていた。
アデライデ
住: 港区南青山3-6-7 B-Town 1-2F
営: 12:00〜20:00
休: 不定休
Tel: 03-5474-0157
Profile
Hung La & Lea Dickely ハン・ラー & レア・ディックリー
ハン（右）はアメリカ出身で、レア（左）はフランス出身。2016年ブランドをスタート。ブランド名は映画『怪談』（64）から取っている。2018年LVMHプライズのファイナリストに。
『ランチョン マガジン』 ファウンダー、エディター
Frances von Hofmannsthal
フランシス・フォン・ホフマンシュタール
麦酒屋 るぷりん
おいしいクラフトビールを堪能しました！
インディペンデントの酒を楽しむなら、ここ。
伊豆韮山「反射炉ビヤ」（写真）やボタニカルジンも作る「辰巳蒸留所」、国産ウイスキーの新星「厚岸蒸溜所」と革新派の銘柄がずらり。
名物の日光天然かき氷（¥2,200）をアテにいかが？
麦酒屋 るぷりん
住: 中央区銀座6-7-7 3F
営: 12:00〜21:00LO
休: 月
Tel: 03-6228-5728
炭火焼きを提供する姉妹店も始動。
Profile
Frances von Hofmannsthal フランシス・フォン・ホフマンシュタール
イギリス出身。2016年アート、ファッション、食を融合したカルチャー誌『ランチョン マガジン』を創刊。昨年ドーバー ストリート マーケット ギンザのイベント「オープンハウス」で初来日。
〈コシェ〉デザイナー
Christelle Kocher
クリステル・コーシェ
代々木公園
原宿の小道をぶらぶらした後に、深呼吸をしてのんびりします
東京オリンピックで選手村として活用したスペースを開放。「都会で一番広い空が見える森林公園」をキャッチフレーズに、桜や紅葉など豊かな自然と美しい噴水で、いつでも私たちをほっこりさせてくれる。
サイクリングもできる通路の脇ではバラが見頃を迎えている。約16万坪の面積は都の緑地で5番目の広さだ。
Photo:東京都公園協会 代々木公園サービスセンター
代々木公園
住: 渋谷区代々木神園町2-1
Tel: 03-3469-6081
65台を収容する有料駐車場もあり。
Profile
Christelle Kocher クリステル・コーシェ
フランス出身。2015年ブランド設立。いつか東京に住んでみたいと考えているほどの親日家で、16年には「とんちゃん通り」（原宿通り）で、昨年はSHIBUYA TSUTAYAの屋上でショーを開催した。
Text&Edit: Itoi Kuriyama, Mako Matsuoka
GINZA2020年6月号掲載
