はじめまして。台湾での生活を経て東京へ戻ってきました。俳優の松嵜翔平です。台北から東京に戻って一ヶ月、早くもホームシックに見舞われています。台湾は温暖で、南国らしいのんびりした雰囲気がありつつも、カルチャーシーンの移り変わりはすこぶる速い。僕が見てきた台湾はとても良い意味で、完成しきっていない、余白が残されている国でした。この一ヶ月で、色々なことが変わってしまっただろう…寂しい。けれども寂しいことは良いことでもあります。寂しさを振り切れないと、新しいことは生まれないはず。

この連載では僕の先輩でもあるライター小嶋真理さんの「真理的朋友訪問日記」を引き継ぐ形で、日本に帰国した僕と、愛と才能が溢れる台湾の友人たちとの電話のやりとりを通して、台湾の文化や最新情報をお伝えしていこうと思います。

本日のゲストは….

今天的客人 today's guest

View this post on Instagram

🌤

A post shared by JERRY JERRY (@jierichien) on Dec 20, 2018 at 2:00am PST

Jerry
台北出身（23）
デザイナー・Plateau Studioオーナー
instagram: @jierichien

Jerryは台北出身のデザイナーで、モデルのSanと共にファッションブランドを運営しています。彼とは、ある夜のカラオケパーティー（台湾でもカラオケはポピュラーな娯楽なんです）で出会いました。では、早速Jerryに電話を。

moshimoshi taiwan

Shohei: 哈囉～（ハロー）Jerry！　最近どう？　こっちは、原宿にニューオープンしたタピオカドリンク屋にすごい行列ができてたよ。台湾なら並ばずとも買えるけど、東京ではめちゃくちゃ流行ってる。そういえば、Jerryのお気に入りのタピオカの飲み方ってなんだったっけ。裏メニューみたいなのあったよね。

Jerry:　元気だよ！ああ、『50嵐』（※1）の「小珍珠奶綠（小粒のタピオカミルク緑茶）、微糖少冰（微糖、氷少なめ）」かな？　お昼ご飯のあとによく飲んだよね。

※1　50嵐（ウースーラン）台湾を代表するタピオカドリンクスタンドのチェーン店の1つ。黄色と青の看板は、どこへ行ってもよく見かける！

Shohei:　そうそう、それ。俺は絶対に半糖去冰（中甘、氷なし）だった。また一緒にゆっくりしたいね。最近は忙しいの？

Jerry:　最近はずっとPlateau Studioのことで駆けずり回ってるよ。新作コラボの発注を終わらせて、そのためのポップアップイベントの準備をしてるよ！このTシャツはボディをリメイクして、幅はワイドでゆったりだけど、着丈は短めにして、上品な雰囲気にしてみたよ。

Plateau Studio

できたてホヤホヤのTシャツ。

Shohei:　ビデオもチェックしたよ。ノスタルジックな感じだったけど、どんなコンセプトなの？

Jerry:　映像の制作チーム、FOUR STAR DAYDREAMとのコラボなんだ。70-80年代のアメリカのビデオの雰囲気で作品を作るクルーで、実はビデオの女の子が着てるドレス衣装もPlateau Studioのものなんだ。非売品だけどね。

View this post on Instagram

– 今天除了適合交朋友之外，也非常適合慶祝🌈結婚的日子，為台灣感到驕傲，上街去歡呼吧🎉🎉🎉 – 📍活動資訊時間 5/25 17:00-22:00 地點 @ampm_space

A post shared by PLATEAU STUDIO (@plateau_studio) on May 17, 2019 at 1:52am PDT

FOUR STAR DAYDREAM TV CHANNEL × Plateau Studio

それから、サマーコレクションの準備も始まってる。最近はコラボが多かったから、次は型数も増やしてビッグにやろうと思っているんだ。

Shohei:　70-80年代の映像か。チープな色合いがいいね。Plateau Studioは次々と新作を発表してる印象があるけど、どうやってブランドを運営しているの？

Jerry:　デザインも発注も、布選びもPRも窓口も全部Sanと二人でやってるから、てんてこ舞いだけど、その分自由がきいて楽しいよ。Sanなんかさ、モデルの仕事も順調だから、もっと忙しそうだよね。

この投稿をInstagramで見る

SANさん(@sanxinju)がシェアした投稿 – 2017年10月月16日午前12時08分PDT

独特の顔立ちとプラチナブロンドが印象的な女の子、Sanは、ファッションモデルとして日本ブランドの「doublet」のイメージ写真や、「i-D」オンライン版、台湾のファッション誌「MilkX Taiwan」の紙面にも登場して活躍している。

この投稿をInstagramで見る

JERRY JERRYさん(@jierichien)がシェアした投稿 – 2018年 2月月17日午前2時27分PST

JerryとSan

次のコレクションは、台湾の空気をそのまま表現したいと思ってるんだ。もちろんUSや東京のカルチャーシーンはカッコいいけど、そればかり追ってたら、どうでもいいものになっちゃうからね！台湾の街って、熱くて、ちょっとダーティーで、でも合理的に出来ていると思わない？新作はそんなグランジな気分で考え中だよ。

Shohei:　たしかに。台北の街ってコンパクトで、ごちゃ混ぜなのが良いよね。みんなのファッションも、色々なカルチャーからの影響を今の気分にうまく織り交ぜてる気がした。若者たちの格好もバラバラで「〜系」みたいなスタイルの境界線がボヤケている感じ。初音ミクみたいな格好をした女の子のとなりにタイラー・ザ・クリエイターみたいなスタイルのやつがいたり、夏休みの子供みたいなラフな格好のやつがいたり。そこに地元のお婆ちゃんたちが「あなたのタトゥーとても綺麗ね」なんて声かけてきたりしてさ。話は変わるけど、最近休日はなにしてるの？

Jerry:　そうだなー。ちょっと遅めのお昼に起きて、まずは東門（ドンメン）にある『黒潮cafe』に行くかな。あそこは外の席が気持ちいいよね。

黒潮cafe
住所：台北市和平東路一段141巷9-1号
営業時間：13:00～24:00
定休日: 月曜日
電話番号：02-2357-0018
最寄り駅：MRT東門駅 5番出口から徒歩10分

そのあとは『waiting room』に顔を出して、新しいグッズが入ってないかチェックするよ。グラフィックTシャツ、友だちの作ったZineとかmixカセットとか。オーナーで先輩のtrixと話して、情報交換したりね。

WAITING ROOM
住所：台北市長安西路40巷10弄1號
営業時間：14:00～21:00
定休日: 月曜日
電話番号：02-2523-6937
最寄り駅：台北駅 2番出口から徒歩5分
URL：www.waitingroomtaipei.com

お腹が減ったら西門（シーメン）の『廖嬌米粉湯（リャオヂャオミーフェンタン）』に行って、「鶏魯飯（ヂールーファン）」を食べるよ。魯肉飯（ルーローファン。角煮ご飯のようなもの）と鶏肉飯（ジーローファン。台湾の鶏飯）が混ざったやつね、他の店にはなかなかないでしょ？　両方一気に味わえてお得な感じがするし、なによりも朝方の4時までやってるの！クラブ帰りにもよく行くよ、米粉湯（ビーフンスープ）の塩が染みるんだな～。

廖嬌米粉湯
住所：台北市萬華區成都路93號
営業時間：11:00～04:00
定休日: 不定休
電話番号：02-2381-8316
最寄り駅：MRT西門駅 6番出口から徒歩5分

Shohei:　鶏魯飯、俺も大好き。ああ、八角の香りが恋しいよ。Jerryもそのうち東京に遊びに来てよー。

Jerry:　実は、夏に東京でもポップアップショップをする計画があるんだ。代々木上原のkuumba book shopに行ってお気に入りの苺の香りのお香も買い足したいんだよね。

Shohei:　前にドサっと束でくれたよね、そのお香（笑）。ポップアップショップ、俺に何か手伝えることがあったら教えてよ。また電話するね。

Latest Articles

SUZUKA（新しい学校のリーダーズ）新しい私、新しいファッション

JISOO KOHARU YURI from HANA はなひらくとき

2026年、どう働く？何を着る？「GINZAガールのお仕事スタイルBOOK」特集

小豆を炊く

スタイリスト中澤咲希の愛車は？

SUZUKA（新しい学校のリーダーズ）にインタビュー！

綾瀬はるか「はるにっき」vol.05

〈アニエスべー〉のバッグ、〈アンダーカバー〉のニット…etc

アーティスト、アイナ・ジ・エンドがこの春欲しいもの

新御茶ノ水「スナックBAR 編集長」飲んで、食べて、歌って口福。令和のスナックに期待の新星現る

Menu

Latest Articles

Menu

Follow us

GINZA編集部から、定期的にニュースレターが届きます。

2026年、どう働く？何を着る？「GINZAガールのお仕事スタイルBOOK」特集

Recommend

JISOO KOHARU YURI from HANA はなひらくとき

連載「Oops! ウープス!」vol.5

映画『ハムネット』クロエ・ジャオにインタビュー

春のカミナリと豆腐

主演・柳楽優弥×監督・土井裕泰 Netflixシリーズ『九条の大罪』インタビュー

美絽＆池端杏慈＆蒼戸虹子のGIRLS’ NIGHT OUT

JISOO KOHARU YURI from HANA　はなひらくとき

JISOO KOHARU YURI from HANA　はなひらくとき

映画『ハムネット』クロエ・ジャオにインタビュー　

主演・柳楽優弥×監督・土井裕泰　Netflixシリーズ『九条の大罪』インタビュー