48人のプライベート空間を公開！

MAGAZINE

“受け継いでいく楽しさ”を再発見するポップアップ開催

中島セナ×〈ポロ ラルフ ローレン〉

PROMOTION

立花恵理が巡る新ショップは、コーディネートアイデアの宝庫！

〈アティセッション〉新宿店で最旬服に出合う

アップデートした名作バッグ〈ル ロゾ〉と共に

堀田真由と〈ロンシャン〉のひと時

PLAYバッグを抽選でプレゼント！

メイリンが着る〈DIESEL〉“日常の中にきらめくサプライズ”

秋冬新作をまとったゲストたちをキャッチ

〈アンスリード〉青山店がリニューアルオープン！

モダンなオリジナルブランド〈HER.〉を解剖

新生セレクトショップ「HER.」がオープン！

アイコンバッグ「ル ロゾ」の限定色もお目見え

〈ロンシャン〉の体験型ポップアップが京都にやってくる！

アーカイブプリントをあしらったカプセルコレクションが発売

〈ポール・スミス〉ウィメンズラインの30周年を祝う

〈無印良品〉理想の白シャツの条件

“肌の知性”をアップデートする新成分を配合！

進化した美容液「ル・セラムⅡ」で、お疲れ肌に潤いのご褒美を

山だけじゃない！街でも大活躍

〈ザ・ノース・フェイス〉 のパーフェクトバッグ「BC fusebox 2」と一緒に

松山ケンイチ（桂場等一郎）の全話視聴Xに引き込まれて見返したくなる！

『虎に翼』イメージイラスト（4/4）／まつもとりえこ

CULTURE

よりミニマルになったよ

G's CHARM

天邪鬼なあなたには

No.328 / 2024年9月12日発売

今月のGINZA編集部レコメンド

FASHION

熱くて優しい、市川実日子さんの餃子

COLUMN

白Tに合わせたくて

特別な時間が流れていた、新たなドラマの可能性を観た

『錦糸町パラダイス』12話イメージイラスト／オカヤイヅミ（イラストでも全話振り返りました）

執筆: Esmeralda Serviced Department ディレクター 金山木子

ジョニー楓「愛となぐさめの星占い」

都心のワンルームから郊外の素敵な一軒家まで、センスのよい人の自宅をSNAP！おしゃれだけど実用的。センスのよい人たちが暮らしている部屋の「リアル」が盛りだくさん。インテリアの参考に。2018年12月から続くginzamagの人気連載。

私と部屋

毎日22時に更新。タロット使いのJON（犬）が、あなたのために毎日リーディング。その日の「対策」を星座別にお伝えします。

JON（犬）の毎日占い「 今日を過ごすヒント」

占い師章月綾乃さんによる、12星座別月間占い。星の声に耳を澄ませれば、過ごし方のヒントが見えてくる！ あなたの現在地点と今月の運勢は？

章月綾乃「開運レター占い」

おしゃれな人の持ち歩きコスメや、ポーチの中身を紹介。美の3か条、お気に入りの美容アイテムも伺い、美しさの秘密に迫ります。2018年4月から続く、ginzamagの人気連載。

きれいな人のポーチの中身

動くイラスト「メタ・イラストレーション」で注目を集めるクリエイター小川雄太郎さんが手掛ける連載漫画『トップスドッグズ』。洋服を模した犬のキャラクター“ロン”のゆる〜い日常をお届け。

トップスドッグズ

ちょっと扉を開けさせてください

GINZA6月号

いま知りたいメンズ服アップデート版

GINZA7月号

GINZA8月号

GINZA9月号

"ききたい"楽曲と、"きたい"服！
音楽とファッションの特集です

GINZA10月号

映画『ファッション・リイマジン』, ベッキー・ハトナー監督, インタビュー

──環境問題に目覚めたきっかけを教えてください。
2012年公開の『Revolution（原題）』という、海洋汚染や気候変動をテーマにしたドキュメンタリー映画に、編集スタッフとして関わったことがきっかけです。ほんの短い間に、それまで考えもしなかった多くの情報を吸収して。それ以来、サステナビリティを重視して暮らしてきました。食べものの買い方もそうだし、移動手段もなるべく飛行機を避け、車よりは自転車や徒歩を選んだり、スキンケア用品や掃除用品を自分で作ったり、マイボトルを持ち歩いたり。
でも数年経ってから、自分一人の暮らしを変えるだけでは不十分で、映画監督としてのスキルを使って、もっと広く世の中に影響を与えたいと考えるようになりました。そんな時、幸運にも〈マザー・オブ・パール〉のクリエイティブ・ディレクターであるエイミー・パウニーに出会い、この映画のインスピレーションをもらったわけです。

──監督はロンドン・ファッション・ウィーク（LFW）の取材を重ねてきたとのこと。ロンドンのファッション界におけるエコロジー関心度は高いですか？
うーん、どうだろう……関心がなくはないけど、ファッション産業の規制をめぐる環境政策においては、他の地域に遅れをとっている気もします。先頭を走っているのはEU諸国で、今のリーダーはおそらくフランスです。たとえば余剰在庫の焼却や埋め立てを禁止したのは、フランスが初めて。ビッグメゾンは、余剰在庫をセールで売るのではなく大量廃棄することで、ブランドの価値を保ってきたからです。フランスはまた、服をリペアした国民にボーナスを支給するという新たな取り組みも発表しています。
数カ月前ブリュッセルの欧州議会で、EUの議員たちにこの映画を観てもらう機会があり、その後に二つの歴史的な法案の投票が行われ、まず「サプライチェーン・デュー・デリジェンス法」が可決されました。これは、EU内のさまざまな分野の企業に対し、サプライチェーンにおける環境的・社会的影響について報告することを義務づけるものです。もう一つの法案は「持続可能で循環的な繊維製品のためのEU戦略」というものですが、採決の結果、いったん欧州委員会に差し戻され、さらに発展させてから法制化を目指すことになりました。
戦略の中身は、たとえば「デジタル・プロダクト・パスポート」。EU市場で販売するすべてのファッション企業に、販売時点で顧客がアクセスできるパスポートを提供することを義務づけるものです。服ができるまでに水系にどんな影響を及ぼしたか、二酸化炭素を排出したか、どういう労働者に賃金が支払われたかなど、さまざまなデータを簡単にチェックすることができます。それから「生産者責任の拡大」。企業が原材料から廃棄に至るまで責任を負うので、必然的にリサイクルや寄付のシステムを導入しなければなりません。イギリスでも来春に地方選挙がありますし、状況を変えていきたいです。これから国会議員にこの映画を見せたり、いくつか政策提案をしたりするつもり。
──エイミーが現れるまで、ロンドンのサステイナブル・ファッションにはどんな歴史がありましたか？ ヴィヴィアン・ウエストウッド、ステラ・マッカートニー、この映画にも登場するキャサリン・ハムネットなど、エシカルな取り組みで知られるデザイナーは何人か思い浮かぶのですが。
たしかに、イギリスにはサステイナビリティを重視する素晴らしいデザイナーがいます。特にキャサリン・ハムネットは、世界的に見てもサステイナブル・ファッションのパイオニアです。1970〜1980年代にかけてトップデザイナーとして君臨し、モデルのケイト・モスやナオミ・キャンベル、フォトグラファーのユルゲン・テラーなど、数々の才能を見出してきました。
キャリア絶頂期の1990年ごろ、仏教徒でもあるキャサリンは正しい行いをしようと、自社の環境監査を実施。その結果は、彼女にとってショッキングでした。コットンにどれだけの農薬が使われているか、服作りの過程でどれだけの化学物質が使われているか、そしてそれが水系にどんな影響を及ぼしているか……。キャサリンはすぐさまこの情報を業界に伝え、変化を起こそうと訴えましたが、時期尚早で、一緒になって行動しようという人は誰もいなかった。残念なことに、彼女は何年もの間、ビジネスを停止せざるをえませんでした。エイミーが大学生になった2000年代中ごろには、ある程度持ち直していて、たとえばスローガンTシャツで有名でした。キャサリンはエイミーの偉大なロールモデルです。
LFWでは近年、サステイナビリティにフォーカスしたセクションが設けられ、注目を集めています。一方で、いわゆるビッグメゾンは根本的に変化していないようにも感じます。ファッション産業は2030年までに二酸化炭素排出量を半減させる必要がありますが、大手でその目標に貢献できそうなブランドはありません。

──そうした背景がある中で、この映画の主人公エイミーが革新的だったのはどんな点ですか？
2017年のLFWで出会った時、エイミーは原材料から製造過程まで、すべてにおいてサステイナブルなラインを新たに立ち上げ、コレクションを発表するというミッションに取りかかろうとしていました。ファッション業界は製作工程が複雑で、いくつもの国を経由して作られるなど、サステイナビリティへの取り組みが遅れています。エイミーのように、サステイナビリティを科学的かつ総合的に捉え、畑や農場までさかのぼってサプライチェーンを追跡しようとしているデザイナーに、私は会ったことがなかった。画期的な試みだと思いました。
エイミー自身の道のりもユニーク。イギリスの片田舎で、環境活動家の両親と妹と、水道もガスも電気も通っていないキャンピングカーで育ちました。父親は、家庭用としてはイギリス初の風力発電機を作ったそう。風力タービンの調子が悪くて、風が強い時しかテレビを観られなかったらしいけど（笑）。家は裕福じゃないし、人脈も派手な学歴もないけど、デザイナーを夢見ていたエイミーは、仕事を掛け持ちしながら、ロンドン郊外の大学でファッションデザインを学び、その粘り強さと才能のおかげで、マザー・オブ・パールのインターンに。そして短期間で、クリエイティブ・ディレクターにまで上り詰めたんです。
──映画の中で、世界各国を飛び回りながら新ラインの立ち上げを目指すエイミーと商品開発のクロエは、大小さまざまな困難に見舞われます。「このプロジェクトは中止に終わってしまうでは……？」と、不安にはならなかったですか？
いつだって不安でした（笑）。特に、コレクションの発表まであと数カ月というところで、ペルーの紡績工場が突然、仕事を降りた瞬間はもう……。おそらくもっと儲かる他のブランドの仕事を受けすぎたんだと思います。エイミーとクロエの抱えるストレスを思うと、心配になりました。「またゼロからサプライチェーンを構築し直さなければならないのかな？ これからの短期間で一体どうやってそんなことができる？」って。うまく切り抜けられて本当によかったです。映画にとって何よりだったのは、ウルグアイの羊毛業者ペドロの姿を残せたこと。愛すべき人柄で、観客にも大人気なんです。彼がいなかったら、この映画はどうなっていたことだろうと思うくらい。
でも一番の心配の種はパンデミックでした。ファッション業界ではこの時期、ブランドが工場への発注をキャンセルし、すでに出来上がっていた生地の代金を支払わなかったり、仕入れ先が特に小さなブランドへの発注をキャンセルしたり、恐ろしいことが起きていて。多くのブランドが倒産した中で、マザー・オブ・パールもやはり大量に注文をキャンセルされ、深刻な打撃を受けていたから、無事生き残れるのか不安でした。本当に山あり谷ありだった。

──監督ご自身が今考える、理想的なブランドのあり方を教えてください。
ファッション業界では、デ・グロース（脱成長）が大きな話題です。年間で生産される服の総数は2,500億着ともいわれ、仮にすべてをサステイナブルな方法で作ったとしても、そもそも環境資源の使用量と影響が大きすぎるため、産業そのものがサステイナブルではありません。だから今日のファッションブランドは、可能な限りエシカルな服作りをするのみならず、ビジネスにアップサイクル（＊廃材に手を加えて価値をつけ、新しい製品に生まれ変わらせること）やリセールのシステムを加えるなど、循環型モデルを採用すべき。それがブランドにとって新たな収益源となり、顧客との付き合いを長くし、リピーターになってもらうための方法でもあるんです。
ニューヨークのサステイナブル・デザイナー、マーラ・ホフマンは、顧客同士が手持ちのマーラの服を売り買いし合えるプラットフォームをローンチしました。顧客は同ブランドの素敵な服を安く手に入れられる上、ブランドは自分たちの服を流通させ続けることができ、さらに顧客とのコミュニティにもなる。ウィンウィンの素晴らしい例です。またエイミー率いるマザー・オブ・パールは、さまざまな企業のサービスと提携していて。顧客はたとえば、「SOJO」という企業が提供する、服を自宅まで取りに来て、リペアしてから送り返してくれるサービスを利用できます。
──ドキュメンタリー監督として、今後取り上げたいテーマは？
今は環境再生型農業についての映画に取り組んでいて、イギリス国内初の有機農場の一つを経営する家族の姿を追っています。同じサステイナビリティをテーマにしながらも、ファッションから農業や生物多様性へと、切り口がシフトしました。今後も引き続き、環境問題や社会問題の分野で、人物重視のドキュメンタリーを撮っていきたいです。

『ファッション・リイマジン』

2017年4月、その年の英国最優秀新人デザイナーに選ばれたのは、〈マザー・オブ・パール〉のクリエイティブ・ディレクター、エイミー・パウニー。マザー・オブ・パールは、現代アーティスト、ダミアン・ハーストの妻だったマイア・ノーマンが2002年に設立し、アートとのコラボなどで注目されたファッション・ブランドだ。エイミーは10万ポンドの賞金で、自分の生き方につながるサステナブルなライン「No Frills」を立ち上げる。しかし、そのコレクションデビューの裏には、発表まで18カ月というタイムリミットの中、理想の素材を求めて、地球の裏側まで旅することになったエイミーとチームの、たくさんの出会いと挑戦の物語があった――。
出演：エイミー・パウニー、クロエ・マークス、ペドロ・オテギ 
監督：ベッキー・ハトナー 
配給：フラッグ 
2022年／イギリス／英語／カラー／ビスタ／100分／原題：Fashion Reimagined
9月22日（金）より全国ロードショー中 
©︎ 2022 Fashion Reimagined Ltd

ベッキー・ハトナー

カナダ・トロント出身。イギリス・ロンドンのダック・プロダクションズでファッションやカルチャーの短編映画の制作に携わり、ナショナル・ギャラリーのためにアートにおけるジェンダー・ ギャップをテーマにしたシリーズ『Painting Her Story（原題）』などを制作。英国政府観光庁によるイギリスのクリエイティビティを紹介するキャンペーンを手がけるほか、 ロンドン・ファッション・ウィークの公式取材を17シーズンにわたって担当。長編デビュー作となる本作はトライベッカ映画祭に正式出品され、バンクーバー国際映画祭では最もポピュラーな環境映画賞を受賞したほか、グアム国際映画祭でも最優秀ドキュメンタリー映画賞、ベスト・フェスティバル賞などを受賞している。

服作りから法整備まで。ヨーロッパのサステイナブル・ファッション最新事情

🕊シェア